Devon Lee and Britney Young enjoyed unsightly troika action